README updated - new WEB and GUI version

README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 🏃‍♂️ Jogging Dashboard
 
-An interactive Python Dash app to visualize, analyze, and explore your jogging or running sessions recorded as GPX/FIT files.
+Interactive Python Dash app to visualize, analyze, and explore your jogging or running sessions recorded as GPX/FIT files.
 
 <p align="left">
     <img src="DashboardApp_WebVersion.png" alt="Description" width="800">
@@ -14,7 +14,7 @@ An interactive Python Dash app to visualize, analyze, and explore your jogging o
 - **Interactive Map View** with route trace and start/stop markers  
 - **Elevation Profile** with relative height and gradient fill  
 - **Speed Over Time** plot with smoothing and average line 
-- **Heart Rate Over Time** plot with smoothing and average line (if .fit)
+- **Heart Rate Over Time** plot with smoothing and average line (if .fit file)
 - **Deviation from Mean Speed** to see pacing consistency  
 - **Pace Bar Chart** showing per-kilometer pace breakdown  
 
@@ -23,12 +23,12 @@ An interactive Python Dash app to visualize, analyze, and explore your jogging o
 ## Project Structure
 
 ```
-gpx_app.py             # Main Dash application for gpx files
+jogging_dashboard_browser_app.py    # Main Dash application (Web-Version)
+jogging_dashboard_gui_app.py        # Main Dash application (loading Web-Version in a Gui)
 gpx_files/                          # Folder for storing GPX files
-fit_app.py             # Main Dash application for fit files
 fit_files/                          # Folder for storing FIT files
 requirements.txt                    # Required Python packages
-README.md              # This file
+README.md                           # Project description file
 ```
 
 ---
@@ -44,7 +44,7 @@ cd jogging-dashboard
 
 ### 2. Install dependencies
 
-We recommend using a virtual environment:
+It is recommend using a virtual environment:
 
 ```bash
 python -m venv venv
@@ -75,11 +75,17 @@ pip install -r requirements.txt
 ### 3. Run the app
 
 ```bash
-python fit_app.py
+python jogging_dashboard_browser_app.py
 ```
 
 Then open your browser and go to:  
-[http://127.0.0.1:8050](http://127.0.0.1:8050)
+[http://127.0.0.1:8051](http://127.0.0.1:8051)
+
+Or as Gui-Version
+
+```bash
+python jogging_dashboard_gui_app.py
+```
 
 ---